川崎あい的钢琴弹唱,专辑名朴素得很——《Piano Songs~路上集2号~》,像在路边随手录的。《時雨》就是这种路边感。
前奏只有钢琴,左手低音区一下一下地砸,像雨滴打在铁皮屋顶上。她的声音进来的时候,你甚至会怀疑这录音是不是在某个小客厅里用手机录的——不太干净,但正是这种不干净让人信了。
歌词写的是时雨,日语里“時雨”特指秋末冬初那种断断续续的阵雨,下不大,但冷。她唱“季節は流れ流れ秋、心は痛み痛んで冬ね”——秋天流走了,心却一直留在冬天。这种季节和情绪绑定的写法其实不新鲜,但配上她那把嗓子,就是让人想听下去。
整首歌最戳人的是结尾,“お願い降り止んで下さい”——拜托了,请停止吧。前面铺垫了那么多秋啊冬啊孤独啊枷锁啊,到这儿突然变成一句近乎乞求的坦白。不是对谁说的,更像是对着窗外的雨自言自语。你已经能想象她唱完这句之后,手还搭在琴键上,录音结束,房间恢复安静。《路上集》这个专辑名,大概就是这么来的——不是录给谁听的,是走在路上唱给自己听的,恰好被人录下来了而已。
VIP歌曲仅提供约30秒试听,完整Hi‑Res版请在下方网盘下载 川崎あい《時雨》钢琴弹唱 日语伤感治愈系FLAC无损下载[50M] 部分歌词:
いつのまに失くしてた思い出
何时忘却的回忆
移り行く時が涙に変わる
离去之时都化作泪水
降り出したこの雨に無情にも
无情的雨淅沥落下
乾いた空が広がって行く
干燥的天空却逐渐扩散开来
ワガママな自由だけ望んでいた
只是期望得到那样的自由
おろかな過去返して
而不是回到愚蠢的过去
冷たい心を溶かす
只想要那能够
光がただほしかったから
融化冰冷心灵的光芒
季節は流れ流れ秋
秋季缓缓流过
心は痛み痛んで冬ね
心伤之冬即将来临
|